- Deutschsprachige Kurzfassung. Ausführliche spanischsprachige Fassung siehe unten. -
Thema der Konferenz ist die Zirkulation von juristischen Modellen und Konzepten zwischen Lateinamerika und Europa, die in Modernisierungsdiskursen besondere Aufmerksamkeit erfahren haben. Ansätze zur Modernisierung des Privatrechts oder durch Privatrecht beruhten oft auf Krisenbeschreibungen, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts einen Verfall des liberalen, auf individuelle Willensfreiheit und prinzipieller Gleichheit gegründeten Rechtssystems diagnostizierten; Auswege wurden vor allem in gemeinschaftsbezogenen Normgestaltungen gesucht. Die Bereitschaft, das Privatrechtssystem für Erkenntnisse aus den Wirtschafts- und Sozialwissenschaften zu öffnen, führte zudem zu rechtspolitischen Forderungen und zur Entstehung neuer methodischer Konzepte von Rechtsanwendung. Solche unter dem Eindruck von Modernisierungsansprüchen stehende Themen, gilt es mit Methoden der vergleichenden Rechtsgeschichte zu analysieren. Dabei sollen nicht nur die bloß normative Seite einer „Rezeption“ europäischer Modernisierungsmodelle in Lateinamerika, sondern gerade auch die Kritik und Modifikation europäischer Modelle im jeweiligen politischen, ökonomischen und sozialen Kontext untersucht werden. Auf diese Weise könnten neue Deutungen juristischer und sozialer Modernität gewonnen werden, welche über die noch immer europäisch geprägten Modernitätsvorstellungen von Privatrecht hinausgehen.
Als Keynotespeaker konnten Mario Losano (Italien), Marcelo Neves (Brasilien), Carlos Petit (Spanien) und Edoardo Zimmermann (Argentinien) gewonnen werden. Themenvorschläge sind willkommen.
Weitere Informationen in spanischer Sprache, sowie eine Liste mit allgemeinen Themenvorschlägen zur Orientierung unter:
http://experienciasderechoprivadosigloxx.wordpress.com/
Spanischsprachige Fassung:
El
MAX-PLANCK-INSTITUT FÜR EUROPÄISCHE RECHTSGESCHICHTE
y el
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES DE HISTORIA DEL DERECHO
convocan al:
SEMINARIO
“DERECHO PRIVADO Y MODERNIZACIÓN EN AMÉRICA LATINA Y EUROPA EN LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO XX”
A realizarse entre los días 4 al 6 de julio de 2012 en la sede del Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho, Buenos Aires, Argentina.
Objetivo General:
El Seminario se propone abordar y profundizar la circulación de ideas y transferencia de modelos jurídicos entre América Latina y Europa en la primera mitad del siglo XX, en el marco de los procesos modernizadores que implicaron a las sociedades de esas regiones en dicho período.
A diferencia de lo que ocurren en otras disciplinas, los estudios iushistoriográficos adolecen, en su mayoría, de una mirada crítica de los procesos modernizadores. Se recurre frecuentemente a describir circulaciones de ideas y recepciones de modelos extranjeros como fenómenos desencarnados de sus contextos políticos, sociales y económicos. Los análisis muchas veces no dan cuenta de los trasfondos ideológicos que motivaron estos procesos, así como de la resistencia que pudieron verificarse frente a ellos.
De ahí que nuestro objetivo principal constituye encontrar nuevas vías de investigación que permitan indagar, describir y profundizar el impacto que los procesos modernizadores ejercieron sobre las representaciones y conceptos del derecho privado moderno tanto europeos como latinoamericanos, primando en el análisis una perspectiva comparada. Pretendemos ampliar la visión de la modernidad a través de la historia del derecho y repensándola desde otra perspectiva, diferente a la europea. Al fin se trata de encontrar otra modernidad que pueda abrir nuevas vías de investigación.
Para llevar adelante el trabajo, se prevé la celebración de un seminario a realizarse entre los días 4 al 6 de julio de 2012 en la sede del Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho, Buenos Aires, Argentina. En el mismo, contaremos con cuatro conferencias generales a cargo de Mario Losano (Italia), Marcelo Neves (Brasil), Carlos Petit (España) y Eduardo Zimmermann (Argentina). También convocamos a la presentación de trabajos de investigación individuales, que estarán sujetos a un proceso de evaluación y admisión por parte de las Instituciones organizadoras.
Para mayor información: http://experienciasderechoprivadosigloxx.wordpress.com/
Convocatoria General. Plazos:
La convocatoria general se ajustará a los siguientes plazos:
1) Presentación de resúmenes de trabajo: 15 de enero 2012. La presentación deberá contener un mínimo de 5.000 y máximo de 12.000 caracteres. Se deberá indicar fuentes y bibliografía (se aceptan trabajos en español, alemán, portugués, inglés, francés e italiano).
Los resúmenes y trabajos definitivos deberán dirigirse al siguiente correo electrónico acompañados de un breve CV: Sra. Nicole Pasakarnis sekduve@rg.mpg.de
2) Evaluación: la comunicación de los trabajos aceptados se hará en la última semana del mes de febrero de 2012.
3) Presentación de los trabajos definitivos: 1° de octubre de 2012.
4) Se prevé una contribución de hasta U$s 800 para gastos de pasaje, en casos excepcionales se podrá exceder ese límite. El alojamiento será contratado y quedará a cargo de la organización del seminario.
5) A continuación presentamos el temario de nuestro Seminario:
I. Introducción: Modernización y Derecho privado
II. Percepción de la crisis del derecho privado liberal en Europa y América Latina
1. Constitución liberal y codificación en América Latina a principios del siglo XX
2. ¿Crisis del derecho subjetivo y del individuo abstracto?
3. Cuestión social y sociedad de masas. Contextos culturales de la crisis
4. Soluciones científicas: la respuesta de los juristas
5. ¿Modernización sin industrialización? Vías específicas de una sociedad agraria
6. Resumen: ¿Una crisis de fin de siglo en América Latina y Europa?
III. El derecho privado y el diálogo con otras disciplinas a principios del siglo XX
1. Sociología y derecho privado.
2. Economía y derecho privado
3. Resumen: La función política de la ciencia del derecho en América Latina y Europa
IV. Religión y derecho privado
1. Política social católica y derecho privado en América Latina
2. Rerum Novarum y Quadragesimo anno. Proyecciones de las encíclicas sociales en el derecho privado.
3. “Liberación civil de la mujer”. ¿Derecho de familia entre matriz liberal y política católica?
V. Modernización institucional y derecho privado
1. Socialización de los juristas y organización judicial
2. Universidad e instrucción
3. Resumen
VI. Discusiones sobre el método
1. El rol de las cláusulas generales y la autonomía del juez
2. Redescubrimiento del “derecho vivo”. La crítica a la “Escuela de la Exégesis” en América Latina
3. “Principios generales del derecho” como criterio de interpretación
4. Resumen
VII. Discusiones conclusivas